el birliği

is. 合作, 协作, 配合, 联手: El birliğiyle hareket edersek bunları çabuk bitiririz. 我们要是联合起来, 这些活儿很快可以干完。Niçin el birliğiyle yapmadınız, herhâlde öyle yapsaydınız, sonuç daha iyi olurdu. 你们为什么不合起来干, 你们要是合起来干, 结果肯定会更好。

◇ \el birliği etmek 联手, 一起, 团结: Ailenin ileri gelenleri el birliği ettiler ve fakir düşmüş olan yeğenlerini evlendirdiler. 家族的长老们联合起来, 给他们那些落魄的子侄们成了家。